أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
insumiso
insumiso, -a
1 adj. Aplicado a países o pueblos, no sometido: "Una región todavía insumisa".
2 Aplicado a personas o pueblos, no sumiso o que no se somete: "Una raza insumisa". *Rebelde.
3 adj. y n. m. Se aplica al joven que se niega a hacer el servicio militar o algún servicio social en sustitución de éste. Objetor de conciencia.
insumiso
Sinónimos
adjetivo
revoltoso: revoltoso, insurgente, insurrecto, alzado, sedicioso, travieso, turbulento, malo, conspirador, perturbador, agitador, rebelde, desobediente, díscolo, indisciplinado, indócil, independiente, reacio, recalcitrante, terco, pertinaz, tenaz, inmanejable, malmandado, inobediente
Antónimos
adjetivo
1) dócil: dócil, sumiso, obediente, servil, disciplinado, manejable, flexible, suave, dúctil, subordinado
insumiso
adj.
No sumiso, desobediente.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Brillante, insumiso, apabullante talento sostenido hasta el último día por una cabeza prodigiosa.
2. Pero Julio Cortázar, por ejemplo, o Juan Rulfo, o el insumiso Juan Carlos Onetti, por nombrar a algunos de la lista de los modestos, pasaron a la historia por su modestia registrada, y sin embargo sobre ellos pesan anécdotas que desmienten que fueran santos de la humildad.
3. De otro lado, si partimos de la mirada que privilegia los horizontes de lo que puede considerarse como lo nacional-popular, se plantea ver la Masacre de San Juan tanto como recordatorio y homenaje a l@s caíd@s , y como un desafío, vigente aún hasta hoy, a lo largo de todo el recorrido insumiso del pueblo boliviano.
4. El colegio insumiso da marcha atrás Aguirre llama a incumplir la ley educativa La justicia andaluza reconoce la objeción de conciencia en Ciudadanía Esperanza Aguirre Gil de biedma A FONDO Nacimiento: 03-01-1'52 Lugar: (Madrid) María teresa Fernández de la vega A FONDO Nacimiento: 15-06-1'4' Lugar: (Valencia) Ver cobertura completa ¿Estás de acuerdo con que se pueda objetar en Educación para la Ciudadanía?
5. Ya en el escenario, dijo: "Os saludo, pueblo de Francia, pueblo libre, pueblo orgulloso, pueblo insumiso. (...) He recibido muchos golpes durante esta campaña, pero también he recibido tanta felicidad compartida, como la que me llega esta tarde, que todo lo demás pronto se olvida". Rebatió con humor no exento de provocación la tesis de Sarkozy de que los problemas de Francia provienen de la revolución de Mayo del 68, que los socialistas encarnan.
